PRAYER TO ST. ANNE AND JOCHIM

புனித அன்னையார் மற்றும் புனித யோவாக்கீமுக்கு ஜெபம்*
அன்பிற்குரிய *புனித அன்னையாரே* மற்றும் *புனித யோவாக்கீமே*, தூய கன்னி மரியாளின் பெற்றோர்களும், நம் தெய்வீக இரட்சகராகிய இயேசுவின் தாத்தா–பாட்டியார்களும் ஆகிய நீங்கள், உம்மை அன்போடும் நம்பிக்கையோடும் நாடி வரும் என்மேல் இரக்கம் கொண்டு, நான் உம்முன் சமர்ப்பிக்கும் இந்த விண்ணப்பத்தை கருணையுடன் கேட்டருளும்.
ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட புனிதர்களே! உம்முடைய அன்பு மகளாகிய மரியாள், இயேசுவின் அன்பான தாயாக இருந்ததால், நீங்கள் இயேசுவின் திரு இருதயத்திற்கு மிகவும் பிரியமானவர்கள். உங்களுள் ஓடிய அதே இரத்தமே பின்னர் நம் மீட்பிற்கான விலையாகிய அவருடைய திரு இரத்தமாக அமைந்தது. ஆகையால், அவர் உங்களது வேண்டுகோளை மறுப்பாரோ?
மகத்தான புனிதர்களே! தமது தாயாகிய விண்ணகமும் மண்ணகமும் அரசியான உமது மகள் மரியாளின் அன்பான பராமரிப்பில், “ஞானத்தில் நிறைந்து, வளர்ந்து வல்லமையடைந்த” இளைய இயேசுவின்மேல் உங்களுடைய அன்பும் செல்வாக்கும் அளவற்றதாக இருந்தது. “நன்மை செய்து திரிந்த” அவரைப் போலவே, இரக்கமும் கருணையும் கொண்டு, என் பெரும் தேவையில் இருக்கும் உமது அடியாராகிய எனக்கு உதவியாக வாரும்.
*புனித அன்னையாரே, புனித யோவாக்கீமே*, “எங்கள் வாழ்வும், இனிமையும், நம்பிக்கையுமான” மரியாளின் அன்பான பெற்றோர்களே, எனக்காக அவரிடம் மன்றாடி, நான் வேண்டிக் கொள்கிற இந்த விண்ணப்பத்தைப் பெற்றுத்தாரும்.
*ஆமென்.*